I feel stupid asking this but here goes: does the position of an unmanaged switch matter? Will the following setup work? I'm thinking no.
Code:
Modem <----> Unmanaged switch <----> Tomato Router ^ ^ | | | | | | [ PC1 ] [ PC2 ]