OpenVPN Client Bypass Script

Hi,

I am using OpenVPN in client mode, but would like to exclude a few IP addresses from using the VPN (possibly some domains as well, although this is a nice to have).

What is the best way to achieve that using FreshTomato Firmware 2019.4 K26ARM USB AIO-64K?

Thank you,
Chris.